|
 |
|
|
| ... pillanatig tart, de az emléke olykor örökké él. Senki sem elég gazdag ahhoz, hogy nélkülözni tudná, és senki sem olyan szegény, hogy ne tudná adni. A barátság érezhető jele. A mosoly nyugalmat ad a fáradt embernek. Bátorságot önt a csüggedőbe. Ha valamikor találkozol valakivel, aki nem adja meg neked a megérdemelt mosolyt, légy nagylelkű és ajándékozd meg te őt a mosolyoddal. Mert... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... pillanatig tart, de az emléke olykor örökké él. Senki sem elég gazdag ahhoz, hogy nélkülözni tudná, és senki sem olyan szegény, hogy ne tudná adni. A barátság érezhető jele. A mosoly nyugalmat ad a fáradt embernek. Bátorságot önt a csüggedőbe. Ha valamikor találkozol valakivel, aki nem adja meg neked a megérdemelt mosolyt, légy nagylelkű és ajándékozd meg te őt a mosolyoddal. Mert... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... mostoha!
3
Szeretlek, mint anyját a gyermek,
mint mélyüket a hallgatag vermek,
szeretlek, mint a fényt a termek,
mint lángot a lélek, test a nyugalmat!
Szeretlek, mint élni szeretnek
halandók, amíg meg nem halnak.
Minden mosolyod, mozdulatod, szavad,
őrzöm, mint hulló tárgyakat a föld.
Elmémbe, mint a fémbe ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... keresve
Indulok egy új csapáson tova
Előre, s nem nézve vissza soha.
Mert ki boldogságom zálogát
Kezében tartja, te vagy
Kit szerettem, s feledni nem fogok
De békét, s nyugalmat csak az ád,
Ki forró karjaiba ölel, s imád
Mint én őt, hisz ő a kedvesem
S boldogsága mindenen felül
Szívem zálogába, lelkem boldogságba
Vegyül, amí... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... nem akadály,
Itt van megcsókol, s eljön a halál.
Édes e csók gyönyörrel áraszt,
Rabul ejt s nem tudod a választ.
Boldogságot lelsz örök nyugalmat,
Tudod már te is; vége a viharnak.
BKV ellenőr
Arctalan senki átlagos ember,
Útja éppen ide, erre vezet.
Némán figyel itt van közöttünk... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pintér László A Ravennai gerlék története
"Vannak mesék, amik sosem érnek véget. Bennünk is, közöttünk is történnek tovább. Vannak mesék, amik nem mesék, mert örök értékekről mesélnek. Vannak mesék, amik mesék ugyan, de a történelem meséi.
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy igazi hercegkisasszony. S mivel teljesen igazi volt, nem az Óperenciás-tengeren ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... de az emléke olykor örökké él.
Senki sem elég gazdag ahhoz, hogy nélkülözni tudná, és senki sem olyan szegény, hogy ne tudná adni.
A barátság érezhető jele.
A mosoly nyugalmat ad a fáradt embernek.
Bátorságot önt a csüggedőbe.
Ha valamikor találkozol valakivel, aki nem adja meg neked a megérdemelt mosolyt, légy nagylelkű és ajándékozd meg te őt a moso... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... letett újságra, Anyácska félénken mosolygó, hívó szót váró szemére, beragyojga a szobát, s vele az összes régi, szép, békés emlékképet. A teáscsészék és -kanalak össze-összeütődését, a nyugalmat, nagyapa horkolását és a Családot.... Aztán azt a fiút, akinek csillag volt a szeme, úgy ragyogott a tűznél, amikor ránézett, az első közös éjszakára, a téli éjszakára, melynke kezdetét az... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... egy téli lámpás: minél régibb a barátság, annál erősebb a fény.
Ha meg akarod változtatni a világot, előbb el kell fogadnod olyannak, amilyen.
Istenem, adj nekem nyugalmat, hogy elfogadhassam, amit megváltoztatni nem tudok; adj bátorságot, hogy megváltoztassam, amit meg tudok változtatni; és adj bölcsességet ahhoz, hogy mindig meg tudjam különböztetni egyiket... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... de az emléke olykor örökké él.
Senki sem elég gazdag ahhoz, hogy nélkülözni tudná, és senki sem olyan szegény, hogy ne tudná adni.
A barátság érezhető jele.
A mosoly nyugalmat ad a fáradt embernek.
Bátorságot önt a csüggedőbe.
Ha valamikor találkozol valakivel, aki nem adja meg neked a megérdemelt mosolyt, légy nagylelkű és ajándékozd meg te őt a moso... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...,,Ha valaki fiatalon hal meg, számunkra fiatal is marad. Örökre. Mint egy vámpír."
Clovis belépett a szobába. Korán volt még. A Nap éppen hogy kinyitotta szemét, hogy annak meleg sugarait reánk bocsássa, s még most nyújtotta csak ki gémberedett karjait, hogy Földünk magához ölelje.
Még mindenki álmodott.
Gyenge szellő lépett be a nyitott erkélyajtón,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... olykor örökké él.
Senki sem elég gazdag ahhoz, hogy nélkülözni tudná, és senki sem olyan szegény, hogy ne tudná adni.
A barátság érezhető jele.
A mosoly nyugalmat ad a fáradt embernek.
Bátorságot önt a csüggedőbe.
Ha valamikor találkozol valakivel, aki nem adja meg Neked a megérdemelt mosolyt, légy nagylelkű és ajándékozd meg ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Ha meg akarod változtatni a világot, előbb el kell fogadnod olyannak, amilyen.
Hogy valaki lehess, ne próbálj meg valakinek látszani!
Istenem, adj nekem nyugalmat, hogy elfogadhassam, amit megváltoztatni nem tudok; adj bátorságot, hogy megváltoztassam, amit meg tudok változtatni; és adj bölcsességet ahhoz, hogy mindig meg tudjam különböztetni egyiket ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Az élet nem nagy áldozatokból és kötelességekből,
Sokkal inkább apró dolgokból áll,
Amelyekben a szivbéli mosoly és kedvesség
mindent legyőz, megőrizve szived
Békéjét és lelked nyugalmát. (SIR HUMPHRY DAVY) ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ..."Az élet nem nagy áldozatokból és kötelességekből, sokkal inkább apró dolgokból áll, amelyekben a szívbeli mosoly és kedvesség mindent legyőz, megőrizve szíved békéjét és lelked nyugalmát..."... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... pillanatig tart, de az emléke olykor örökké él. Senki sem elég gazdag ahhoz, hogy nélkülözni tudná, és senki sem olyan szegény, hogy ne tudná adni. A barátság érezhető jele.A mosoly nyugalmat ad a fáradt embernek,bátorságot önt a csüggedőbe.
Ha valamikor találkozol valakivel, aki nem adja meg neked a megérdemelt mosolyt, légy nagylelkű és ajándékozd meg őt Te a mosolyodda... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valamikor boldogult ifjúkoromban gyűjtöttem a különböző fordításokat, s íme a poe lapon, a holló 10 változatban. Meg kell köszönnöm mindkét barátomnak, akik lehetővé tették e hajnali órán ezt az élményt! Bár már alszanak....
A holló
Fordítók:
Babits Mihály | Endrődy János | Franyó Zoltán | Harsányi Zsolt | Kosztolányi Dezső | Lévay József | Radó György |... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Felébredtem. Melegség járta át a szoba félhomályos sarkát, ahol ágyam ontja pihenő nyugalmát. Rád gondoltam.
Furcsa, villódzó fények cikáznak szívem rejtekében.
Elém álltál. Mosolyogtál. Felfedeztem szemeid huncut, simogató vallomását: szeret engem.
Arcomat hirtelen pír öntötte el, miközben testemet átjárta a melegség, s vele együtt a szeretetet sugárzó fénysugár. Eg... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... értette. Kevés fény szűrődött be a ajtó résein, de a lány karcsú alakját még így is kivette. A lány közeledett, mégsem látta tisztán. Inkább csak érzte a belőle áradó könnyedséget és nyugalmat. A lány elmosolyodott és kezét üdvözlően felé nyújtotta. Krisz csak bámult és nem tudott betelni vele. A lány föléje hajolt, így érezte a belőle sugárzó meleget és finom illatát. Jólesett me... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... imádjuk.
(Megjelenik az angyal, kezében magasra emelve a csillagot.)
Menyhért:
Csillag ragyog égi réten,
az legyen az én vezérem.
Hol a csillag majd megáll,
szívem nyugalmat talál.
Gáspár, Menyhért, Boldizsár:
Hol a csillag majd megáll,
szívünk nyugalmat talál.
(A szín most vált át Betlehemre.)
Me... |
|
|
|
|
|
